{"organism":"Page","children":[{"organism":"Container.Raw","children":[{"organism":"Metadata","model":{"title":"Términos y condiciones","text":"PUMA EL SALVADOR, S.A. DE C.V., licenciatario de la marca Shell en El Salvador, en adelante el “Organizador”, promueve y organiza la promoción denominada “¡La meta es coleccionarlos!”, en adelante la “Promoción”, de conformidad con los presentes términos y condiciones.","links":[{"name":"Términos y condiciones","value":"https://www.shell.com.sv/conductores/promociones/terminos-y-condiciones.html"}],"tags":[{"name":"Terms and condition of use","value":"activities-and-operations:legal/terms-and-condition-of-use"}]},"id":"/content/shell/countries/el-salvador/es_sv/motorists/promotions-shell/terms-and-conditions/jcr_content/root/metadata"},{"organism":"ContentOwner","model":{},"id":"/content/shell/countries/el-salvador/es_sv/motorists/promotions-shell/terms-and-conditions/jcr_content/root/contentowner"},{"organism":"Container.Header","children":[{"organism":"Container.Raw","ref":"https://www.shell.com.sv/_jcr_content/root/header/inherited.model.json","model":{},"id":"/content/shell/countries/el-salvador/es_sv/motorists/promotions-shell/terms-and-conditions/jcr_content/root/header/inherited"},{"organism":"Breadcrumb","model":{"links":[{"name":"Home","value":"https://www.shell.com.sv/"},{"name":"Conductores","value":"https://www.shell.com.sv/conductores.html"},{"name":"Promociones Shell","value":"https://www.shell.com.sv/conductores/promociones.html"},{"name":"Términos y condiciones","value":"https://www.shell.com.sv/conductores/promociones/terminos-y-condiciones.html"}]},"id":"/content/shell/countries/el-salvador/es_sv/motorists/promotions-shell/terms-and-conditions/jcr_content/root/header/breadcrumb"}],"model":{},"id":"/content/shell/countries/el-salvador/es_sv/motorists/promotions-shell/terms-and-conditions/jcr_content/root/header"},{"organism":"Container.Main","children":[{"organism":"Container.Section","children":[{"organism":"PageHeader","color":"inherited","model":{"title":"Términos y condiciones","text":"\u003Cp\u003EPromoción ¡La meta es coleccionarlos!\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003EPUMA EL SALVADOR, S.A. DE C.V., licenciatario de la marca Shell en El Salvador, en adelante el “Organizador”, promueve y organiza la promoción denominada “¡La meta es coleccionarlos!”, en adelante la “Promoción”, de conformidad con los presentes términos y condiciones.\u003C/p\u003E\r\n"},"id":"/content/shell/countries/el-salvador/es_sv/motorists/promotions-shell/terms-and-conditions/jcr_content/root/main/section/page_header"},{"organism":"PromoSimple.Text","color":"inherited","model":{"text":"\u003Ch3\u003E1. Vigencia y territorio\u003C/h3\u003E\r\n\u003Cp\u003ELa Promoción estará vigente del 1 de noviembre de 2026 al 31 de diciembre de 2026, o hasta agotar existencias, lo que ocurra primero. Será válida exclusivamente en el territorio de la República de El Salvador.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003ELa Promoción estará disponible en las 37 estaciones de servicio Shell del país. De estas estaciones, 16 cuentan con una tienda Shell Café. La participación y la adquisición de los carros coleccionables estarán sujetas a la disponibilidad de inventario en cada establecimiento.\u003C/p\u003E\r\n\u003Ch3\u003E2. Producto promocional\u003C/h3\u003E\r\n\u003Cp\u003ELa Promoción permite adquirir un carro coleccionable Ferrari a escala con control remoto mediante conexión Bluetooth, en adelante el “Carro Coleccionable”. La colección está integrada por los siguientes tres modelos:\u003C/p\u003E\r\n\u003Cul\u003E\r\n\u003Cli\u003EFerrari SF-25\u003C/li\u003E\r\n\u003Cli\u003EFerrari SF90 Stradale\u003C/li\u003E\r\n\u003Cli\u003EFerrari F80\u003C/li\u003E\r\n\u003C/ul\u003E\r\n\u003Cp\u003ECada Carro Coleccionable incluye un cable USB y un manual de uso. El cliente podrá elegir el modelo de su preferencia entre los disponibles en el establecimiento al momento de la compra. La disponibilidad puede variar y el Organizador no garantiza la existencia de un modelo específico.\u003C/p\u003E\r\n\u003Ch3\u003E3. Requisitos de participación\u003C/h3\u003E\r\n\u003Cp\u003EPodrán participar las personas que cumplan todos los requisitos siguientes:\u003C/p\u003E\r\n\u003Cul\u003E\r\n\u003Cli\u003ESer mayores de 18 años.\u003C/li\u003E\r\n\u003Cli\u003ETener una cuenta activa de Shell GO+.\u003C/li\u003E\r\n\u003Cli\u003ERealizar una compra elegible mínima de $1 en una estación de servicio Shell participante.\u003C/li\u003E\r\n\u003Cli\u003ERegistrar la transacción mediante su cuenta Shell GO+ al momento de pagar.\u003C/li\u003E\r\n\u003Cli\u003ECumplir los presentes términos y condiciones.\u003C/li\u003E\r\n\u003C/ul\u003E\r\n\u003Cp\u003ELa compra deberá ser elegible para acumular puntos conforme a las reglas vigentes del programa Shell GO+. Antes de completar la transacción, el cliente podrá consultar con el campeón de servicio si el producto seleccionado acumula puntos Shell GO+.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003EEl participante podrá destinar el Carro Coleccionable a otra persona bajo su responsabilidad, respetando las advertencias de edad y seguridad, así como las instrucciones del fabricante incluidas en el empaque.\u003C/p\u003E\r\n\u003Ch3\u003E4. Mecánica de la Promoción\u003C/h3\u003E\r\n\u003Cp\u003EUna vez cumplidos los requisitos de participación, el cliente podrá adquirir un Carro Coleccionable por el precio promocional de $20 adicionales al valor de su compra mínima. El uso de Shell GO+ durante la transacción es indispensable.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003EEl precio promocional podrá pagarse mediante cualquiera de las siguientes modalidades:\u003C/p\u003E\r\n\u003Cul\u003E\r\n\u003Cli\u003E$20 en efectivo, tarjeta de crédito o tarjeta de débito.\u003C/li\u003E\r\n\u003Cli\u003ECanje de 2,000 puntos Shell GO+.\u003C/li\u003E\r\n\u003Cli\u003EUna combinación de puntos Shell GO+ y dinero hasta completar el precio de $20.\u003C/li\u003E\r\n\u003C/ul\u003E\r\n\u003Cp\u003EPara efectos de la Promoción, 100 puntos Shell GO+ equivalen a $1. Por ejemplo, el cliente podrá utilizar 1,000 puntos y pagar los $10 restantes. Se permitirá adquirir únicamente un Carro Coleccionable por transacción, independientemente del valor total de la compra. Para adquirir otro Carro Coleccionable, el cliente deberá realizar una nueva transacción que cumpla todos los requisitos de la Promoción.\u003C/p\u003E\r\n\u003Ch3\u003E5. Aplicación Shell Racing Legends\u003C/h3\u003E\r\n\u003Cp\u003ELos tres modelos requieren la aplicación gratuita Shell Racing Legends para utilizar la función de control remoto mediante Bluetooth. La aplicación puede descargarse escaneando el código QR incluido en la caja del Carro Coleccionable y está disponible para dispositivos Android y iOS compatibles.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003ELa descarga de la aplicación no tiene costo; sin embargo, el cliente podría incurrir en cargos por consumo de datos de su proveedor de internet o telefonía. Los problemas relacionados exclusivamente con la descarga, instalación, compatibilidad o funcionamiento de Shell Racing Legends deberán dirigirse al soporte de la aplicación, ya que el Organizador no administra ni controla dicha plataforma. Esta disposición no limita la garantía aplicable a defectos del Carro Coleccionable.\u003C/p\u003E\r\n\u003Ch3\u003E6. Uso y cuidado del producto\u003C/h3\u003E\r\n\u003Cp\u003EPara el uso adecuado del Carro Coleccionable, el cliente deberá:\u003C/p\u003E\r\n\u003Cul\u003E\r\n\u003Cli\u003ESeguir las instrucciones proporcionadas por el fabricante.\u003C/li\u003E\r\n\u003Cli\u003EMantener el producto alejado del agua, la humedad y el fuego.\u003C/li\u003E\r\n\u003Cli\u003ENo utilizar limpiadores químicos ni productos abrasivos.\u003C/li\u003E\r\n\u003Cli\u003ECargar el producto únicamente de acuerdo con las instrucciones incluidas en el empaque.\u003C/li\u003E\r\n\u003C/ul\u003E\r\n\u003Cp\u003EEl Organizador no será responsable por daños ocasionados por uso inadecuado, golpes, contacto con agua o fuego, manipulación indebida, negligencia o incumplimiento de las instrucciones del fabricante.\u003C/p\u003E\r\n\u003Ch3\u003E7. Revisión al momento de la entrega\u003C/h3\u003E\r\n\u003Cp\u003EEl cliente deberá revisar el empaque, las piezas incluidas y el estado visible del Carro Coleccionable antes de retirarse del establecimiento. Los daños visibles, piezas faltantes o deterioros del empaque deberán informarse inmediatamente al personal del establecimiento para su revisión.\u003C/p\u003E\r\n\u003Ch3\u003E8. Garantía\u003C/h3\u003E\r\n\u003Cp\u003EEl Carro Coleccionable contará con una garantía por defectos de fabricación o mal funcionamiento no detectables al momento de la entrega. La reclamación deberá iniciarse dentro de los diez días hábiles posteriores a la compra.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003EPara solicitar la garantía, el cliente deberá escribir mediante mensaje directo a las redes sociales oficiales de Shell El Salvador y proporcionar una descripción del defecto, fotografías o videos que permitan evaluarlo y el comprobante de compra. La resolución será comunicada al correo electrónico proporcionado por el cliente en un plazo máximo de quince días hábiles desde la recepción de la información necesaria para evaluar el caso.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003ELa garantía no cubrirá:\u003C/p\u003E\r\n\u003Cul\u003E\r\n\u003Cli\u003EDaños por uso inadecuado, golpes, agua, fuego, manipulación indebida o negligencia.\u003C/li\u003E\r\n\u003Cli\u003EDaños ocasionados por incumplir el manual o las instrucciones del fabricante.\u003C/li\u003E\r\n\u003Cli\u003EIncompatibilidades o fallas propias del dispositivo móvil del cliente.\u003C/li\u003E\r\n\u003Cli\u003EProblemas relacionados exclusivamente con la aplicación Shell Racing Legends o con sus actualizaciones.\u003C/li\u003E\r\n\u003Cli\u003EPérdida, robo o uso no autorizado del producto después de su entrega.\u003C/li\u003E\r\n\u003C/ul\u003E\r\n\u003Cp\u003ELas exclusiones anteriores no afectarán los derechos que la legislación aplicable reconozca al consumidor.\u003C/p\u003E\r\n\u003Ch3\u003E9. Disponibilidad y entrega\u003C/h3\u003E\r\n\u003Cp\u003EEl Carro Coleccionable deberá adquirirse y entregarse durante la misma transacción y en el mismo establecimiento donde se realizó la compra elegible. No podrán utilizarse comprobantes de compras anteriores ni de otros establecimientos.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003ELa disponibilidad de unidades y modelos variará entre establecimientos. No se realizarán reservas ni se garantizará la disponibilidad de un modelo determinado. El Carro Coleccionable no podrá canjearse por dinero en efectivo.\u003C/p\u003E\r\n\u003Ch3\u003E10. Modificaciones y terminación anticipada\u003C/h3\u003E\r\n\u003Cp\u003EEl Organizador podrá modificar, suspender o terminar anticipadamente la Promoción cuando existan causas justificadas, circunstancias imprevistas o situaciones fuera de su control. Cualquier cambio material será comunicado oportunamente a través de los canales oficiales de Shell El Salvador y no afectará los derechos adquiridos por los clientes antes de su entrada en vigor.\u003C/p\u003E\r\n\u003Ch3\u003E11. Prevención de fraude\u003C/h3\u003E\r\n\u003Cp\u003EEl Organizador podrá rechazar una transacción o reclamación cuando exista evidencia razonable de fraude, intento de fraude, manipulación, presentación de información falsa o incumplimiento de estos términos y condiciones. Las decisiones se basarán en criterios objetivos y en la información disponible para evaluar cada caso.\u003C/p\u003E\r\n\u003Ch3\u003E12. Protección de datos personales\u003C/h3\u003E\r\n\u003Cp\u003ELos datos personales y documentos proporcionados para gestionar consultas o reclamaciones serán utilizados únicamente para verificar la compra, evaluar el caso, contactar al cliente y atender la solicitud, de conformidad con la legislación aplicable y las políticas de privacidad de Shell El Salvador.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003EEl cliente no deberá enviar contraseñas, claves bancarias, códigos de acceso ni información completa de sus tarjetas de crédito o débito.\u003C/p\u003E\r\n\u003Ch3\u003E13. Marcas y licencias\u003C/h3\u003E\r\n\u003Cp\u003ELa marca denominativa Bluetooth® y sus logotipos son marcas registradas de Bluetooth SIG, Inc.; cualquier uso de dichas marcas por BrandBase B.V. se realiza bajo licencia. Las demás marcas comerciales y nombres de marca pertenecen a sus respectivos titulares.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003EProducto fabricado bajo licencia de Ferrari S.p.A. El nombre Ferrari, el logotipo del caballo rampante y los demás logotipos, diseños distintivos, modelos, marcas e imagen comercial asociados son propiedad de Ferrari S.p.A. Los derechos de marca correspondientes han sido otorgados por South Racing GmbH. Todas las marcas se utilizan con autorización de sus respectivos titulares.\u003C/p\u003E\r\n\u003Ch3\u003E14. Consultas\u003C/h3\u003E\r\n\u003Cp\u003EPara consultas sobre la Promoción, los clientes podrán escribir mediante mensaje directo a las redes sociales oficiales de Shell El Salvador. Las publicaciones promocionales en redes sociales podrán dirigir a la versión oficial de estos términos y condiciones alojada en la sección Promociones del sitio web de Shell El Salvador.\u003C/p\u003E\r\n\u003Ch3\u003E15. Aceptación y legislación aplicable\u003C/h3\u003E\r\n\u003Cp\u003ELa participación en la Promoción implica el conocimiento y la aceptación de estos términos y condiciones. La Promoción se regirá por las leyes aplicables de la República de El Salvador. Ninguna disposición de este documento limitará los derechos irrenunciables reconocidos a los consumidores.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003EVigencia: del 1 de noviembre de 2026 al 31 de diciembre de 2026, o hasta agotar existencias, lo que ocurra primero.\u003C/p\u003E\r\n"},"id":"/content/shell/countries/el-salvador/es_sv/motorists/promotions-shell/terms-and-conditions/jcr_content/root/main/section/text"}],"model":{},"id":"/content/shell/countries/el-salvador/es_sv/motorists/promotions-shell/terms-and-conditions/jcr_content/root/main/section"}],"model":{},"id":"/content/shell/countries/el-salvador/es_sv/motorists/promotions-shell/terms-and-conditions/jcr_content/root/main"},{"organism":"Container.Footer","children":[{"organism":"Breadcrumb.Large","model":{"links":[{"name":"Home","value":"https://www.shell.com.sv/"},{"name":"Conductores","value":"https://www.shell.com.sv/conductores.html"},{"name":"Promociones Shell","value":"https://www.shell.com.sv/conductores/promociones.html"},{"name":"Términos y condiciones","value":"https://www.shell.com.sv/conductores/promociones/terminos-y-condiciones.html"}]},"id":"/content/shell/countries/el-salvador/es_sv/motorists/promotions-shell/terms-and-conditions/jcr_content/root/footer/breadcrumb"},{"organism":"Container.Raw","ref":"https://www.shell.com.sv/_jcr_content/root/footer/inherited_copy.model.json","model":{},"id":"/content/shell/countries/el-salvador/es_sv/motorists/promotions-shell/terms-and-conditions/jcr_content/root/footer/inherited"}],"model":{},"id":"/content/shell/countries/el-salvador/es_sv/motorists/promotions-shell/terms-and-conditions/jcr_content/root/footer"}],"model":{},"id":"/conf/shell/settings/wcm/templates/base/structure/jcr_content/root"}],"model":{"title":"Términos y condiciones","text":"PUMA EL SALVADOR, S.A. DE C.V., licenciatario de la marca Shell en El Salvador, en adelante el “Organizador”, promueve y organiza la promoción denominada “¡La meta es coleccionarlos!”, en adelante la “Promoción”, de conformidad con los presentes términos y condiciones.","links":[{"name":"canonical","value":"https://www.shell.com.sv/conductores/promociones/terminos-y-condiciones.html"},{"name":"errorUrl","value":"https://www.shell.com.sv/error.html"},{"name":"hierarchy","value":"es_sv/motorists/promotions-shell/terms-and-conditions"},{"name":"homeTitle","value":"Shell El Salvador"},{"name":"homeUrl","value":"https://www.shell.com.sv/"},{"name":"locale","value":"es-SV"},{"name":"title","value":"Términos y condiciones | Shell El Salvador"},{"name":"textDirection","value":"ltr"},{"name":"template","value":"base"},{"name":"contentPath","value":"/content/shell/countries/el-salvador/es_sv/motorists/promotions-shell/terms-and-conditions"},{"name":"externalDisclaimerText","value":"Aviso legal de Shell plc\r\n\r\nSe dispone a abandonar el sitio web de Shell.\r\n\r\nEl enlace que has seleccionado te dirigirá a un sitio web que no está controlado por Shell plc o por cualquier miembro del Grupo Shell. En consecuencia, ni Shell plc ni ningún miembro del Grupo Shell aprueba, adopta, certifica o valida de otro modo la información y el material contenidos en el sitio web vinculado. Esto incluye su patrocinador y cualquier política, actividades o servicios ofrecidos en el sitio, por cualquier anunciante en el sitio o vinculado al sitio.\r\n\r\nGracias por visitar el sitio web de Shell."},{"name":"themeMode"},{"name":"lastModified","value":"2026-11-12T09:38:07.550Z"},{"name":"themeName","value":"base"},{"name":"themePath","value":"/etc.clientlibs/amidala/clientlibs/theme-base"},{"name":"themeCss","value":"/etc.clientlibs/amidala/clientlibs/theme-base.ACSHASHb291465fc8d3c7bcefde74d34044b698.css"}],"tags":[{"name":"Terms and condition of use","value":"activities-and-operations:legal/terms-and-condition-of-use"}]},"id":"/content/shell/countries/el-salvador/es_sv/motorists/promotions-shell/terms-and-conditions/jcr_content"}
